lundi 11 juillet 2016

Mémoire de l’éducation: ÉPREUVES DU CERTIFICAT D'ETUDES PRIMAIRES:SESSIONS 1888,1889




En cette période d’examen, le blog pédagogique présente à ses lecteurs quelques épreuves d’examens et leurs corrigés qui remontent à la fin du XIXème siècle ; il s’agit d’épreuves passées par les garçons, à la fin de l’école primaire, pour obtenir le certificat d’études primaires, nous présentons les trois épreuves écrites de la session de Juin 1888. 






Rappel : Épreuves et Conditions de réussite à l’examen

Les épreuves écrites
   Une dictée d’orthographe de 25 lignes au plus ; le point final de chaque phrase doit être indiqué ;   (durée non indiquée)
   Une page d’écriture, la dictée peut servir d’épreuve d’écriture (durée non indiquée) ;
   2 questions d’arithmétique portant sur des applications du calcul et du système métrique avec solution raisonnée (durée 1h) ;
   Une rédaction d’un genre simple (récit ; lettre ; etc.) (durée 1h) ;
Les jeunes filles font un travail de couture usuel sous la surveillance d’une dame (durée 1H) ;
Dispositions règlementaires applicables en Tunisie ; Tunis le 14mars 1887, Machuel, le directeur de l’enseignement public.
source : Bulletin Officiel de l’instruction publique - N° 6 du 15 mars1887. p 117 ,118 ,119.

Pour être déclaré admissible, et passer l’oral, le candidat doit obtenir à l’écrit, au moins 20 pts pour les garçons, et 25 pour les filles ;( et ne pas commettre plus de 7 fautes dans la dictée).
        Pour être déclaré admis définitivement, il faut réaliser au moins la moitié du total maximum des points accordés pour les 2 séries d’épreuves, soit 40 points pour les garçons, et 45 points pour les filles. [1].

Document 1 : Épreuves et corrigés de l’examen du Certificat D'études Primaires (Aspirants) (Juin 1888)

DICTÉE. — Les Cigognes.
Partout la présence des cigognes est regardée comme un heureux présage. Dans plusieurs pays du nord de l'Europe, on a l'habitude de placer des caisses vides sur le toit des maisons, dans l'espoir que des cigognes viendront s'y établir. La joie des habitants est extrême lorsqu'un couple de ces oiseaux fait son nid sur leur maison.
Les cigognes arrivent en Europe au mois de mai. Elles reviennent toujours à leur vieux nid. Si ce nid a été quelque pou détérioré pondant l'hiver, elles le réparent avec de petites branches. Les cigognes sont utiles, car elles détruisent un grand nombre d'animaux nuisibles, tels que les serpents et les vipères.

PROBLÈME.

Un rail de chemin de fer a une longueur de 3, m5. Pour faire une ligne de chemin de fer, on a employé 2500 de ces rails. Quelle est en kilomètres la longueur de cette ligne ?
Réponse : 4Km375
        Calculs
2500 prendre la moitié)
  2
1250
3 ,5 x
   625
375
4375
        Raisonnement
Pour faire une longueur de ligne de 3, m5 il faut 2 rails ; autant de fois 2 rails seront contenus dans 2500 rails, autant de fois 3, m5 de ligne on pourra construire 1250 fois 3m5 X 1250 = 4375 m ou 3km375

  

Remarque : 3m5 X 1250 = 35 X 125. Pour multiplier 35 par 125, on multiplie 35 par 1000, ce qui donne 35000, et on prend le huitième de ce produit, qui est 4375.

COMPOSITION FRANÇAISE
Le sujet
Le bois : ses principaux usages. Quelles sont les principales essences de bois que produit la Tunisie et quelles sont leurs applications ?

Le corrigé
Plan de la Composition.
Production du bois par les arbres : donner des exemples.
Les bois et les forêts. Diverses essences de bois : exemples.
Les bûcherons. Bois équarris.
Les bois de constructions : charpentes et charpentiers ; planches et scieurs de long ; menuiserie et menuisiers ; ébénistes, charrons, tourneurs.
Objets fabriqués par ces ouvriers.
Bois pour la construction des navires.
Bois servant à faire des piquets, des poteaux.
Bois de chauffage.
Charbon de bois.
Essences de bois de la Tunisie :
Le chêne liège dans la Kroumirie.
L'olivier, le pommier, le poirier.
L'eucalyptus.
On brûle de l'olivier, avec lequel on fait aussi du charbon de bois.
Les boulangers brûlent du romarin.
Source : Bulletin officiel de l'enseignement public, N°18, 15 octobre - 1° novembre - Année 1888
Éditeur : Régence de Tunis, Protectorat français (Tunis) Date d'édition : 1888-10-15


Document 2 : Examens du certificat d'études primaires à Aïn-Draham et à Tabarka.

« Les examens du Certificat d'Etudes Primaires ont eu lieu le 6 Avril à Tabarka, et le 8 à Aïn-Draham. (1889)
A Tabarka, 2 candidats, les jeunes Torrès, Jean-Baptiste, et Appietto, Pierre, s'étaient fait inscrire. La Commission les a jugés, l'un et l'autre, dignes du Certificat d'Etudes.
A Aïn-Draham, un candidat, le jeune Simon, Louis, a été également admis.

Voici les textes des compositions qui ont été données.

DICTÉE. — La mer.
Les trois quarts de la surface du globe terrestre sont recouverts par la mer. L'eau de la mer est salée. Dans la mer, vivent de nombreux animaux dont plusieurs espèces peuvent atteindre d'énormes dimensions, la baleine, par exemple, qui est beaucoup plus grosse qu'un éléphant. Le fond de la mer est inégal comme la surface de la terre ; il n'est pas plat. Il y a de grandes plaines, des vallées, de hautes montagnes. Quelques-unes de ces montagnes dépassent la surface de l'eau, et leurs sommets forment des iles.
Parfois la mer est calme ; mais souvent sous l’influence du vent, la mer est agitée. Lorsque le vent souffle avec force, il occasionne des tempêtes. L'eau forme alors des vagues énormes qui courent à sa surface, et qui sont couronnées d'écume. Ces vagues sont quelquefois tellement grosses qu'elles peuvent faire périr les navires.


Arithmétique et Système Métrique.
I. — Une source se trouve à 7 kilomètres et 5 hectomètres d'un village. Pour amener l'eau de cette source au village, on emploie des tuyaux qui ont un demi-décamètre de longueur. Combien faudra-t-il de tuyaux ?
Réponse : 1500 tuyaux.
SOLUTION
Autant de fois 5 mètres seront contenus dans 7 kilomètres et 5 hectomètres (soit 7500 mètres) autant il faudra de tuyaux.

= 1500 uyaux
 
7500
   5
II. — Un marchand achète 17m25 de drap à raison de 8 f le mètre, il veut, en revendant ce drap, faire un bénéfice de 34f50 sur le tout. Quel doit être le prix de vente du mètre de drap.
Réponse : 10 francs
Solution :
1m de drap est acheté à 8francs
17m25 seront achetés 17 ,25 fois plus ou 8f X 17,25 = 138 f
Ce drap est revendu 138 f + 34,5 f = 172f, 5
17m25 de drap étaient revendus 172f, 5

= 10 Frs
 
1 m sera revendu 17,25 fois au  moins ou 172,5 f
                                                             

Composition Française.
Parmi les animaux domestiques que vous connaissez, citez les trois qui vous paraissent les plus utiles à l'homme, et indiquez les divers usages auxquels ils peuvent servir.
Source : Bulletin officiel de l'enseignement public, N°24, 15 Avril - 1° Mai - 3ème Année 1889, pp345, 346



Hédi Bouhouch & Mongi Akrout ; Inspecteurs généraux de l’éducation retraités
Tunis ; Mai 2016.





[1]  Le certificat de fin d'études primaires : un diplôme mythique
http://bouhouchakrout.blogspot.com/2014/02/le-certificat-de-fin-detudes-primaires.html

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire